For more information on this ability visit Bulbapedia here.
Just being next to the Pokémon powers up moves.